Ads 728x90

Fushi no Kami [LN] Fushi no Kami: Rebuilding Civilization Starts With a Village Volume 4 Chapter 1 Part 7

Posted by Chova, Released on

Option


 Chapter 1 Part 7 - Kertas Lipat.

Perspektif Suiren

Aku ingat mendorong tangannya yang terulur.

Ketika aku melihat matanya yang berkaca-kaca, aku menyadari bahwa kata-kataku telah menyakitinya. Yang dia katakan hanyalah "Ayo kita hidup bersama". Teman masa kecilku telah mengulurkan tangannya kepadaku, memintaku untuk meninggalkan desa tempat aku dilahirkan dan memulai dari awal di tempat yang lebih kaya.

"Apakah kamu menyuruhku meninggalkan desaku?"

Aku rasa itulah yang aku katakan ketika aku mendorong tangannya menjauh.

“Bukankah itu maksudku, Suiren! Tanahmu telah mencapai batasnya dan Adele tidak bisa lagi mendukungmu. Ajole tidak akan bisa bertahan di tingkat ini.”

“Tapi aku tidak bisa meninggalkan tempat ini! Aku lahir di sini! Ini spesial untukku!”

Itu bohong. Aku tahu itu lebih baik dari siapapun. Lagipula, berapa banyak yang biasanya aku pikirkan tentang desa? Teman masa kecilku, yang bisa menghitung hasil panen, mungkin berpikir lebih banyak dariku… Tapi aku menutup mata terhadap kenyataan itu. Aku membencinya. Aku benci perasaan sengsara yang menggenang di dalam diriku.

Teman masa kecilku adalah orang yang pemalu dan baik - aku selalu memegang tangannya saat kami bermain bersama. Namun, dia telah lulus dari akademi yang tidak bisa kumasuki. Dia telah belajar memimpin orang. Dia telah menjadi orang yang luar biasa...

Aku merasa sangat sedih dengan prospek dia membantuku karena aku tidak bisa melakukan apapun untuk orang-orangku yang kelaparan. Tapi itu belum semuanya. Melihat seberapa dewasa teman masa kecilku, aku tidak bisa melihat diriku menjadi seperti dia. Aku merasa putus asa; Di dalam pikiranku ada cahaya redup yang berkedip-kedip yang sepertinya akan padam. Mungkin - jika aku mencoba yang terbaik dari sini, aku bisa menemukan cahaya di puncak bukit yang curam, bersinar seterang bintang, tapi…

Tidak! Itu tidak mungkin bagiku. Tidak mungkin. Aku tidak akan pernah bisa mencapai cahaya itu, yang bersinar seperti ilusi di ujung jalan yang panjang dan berliku. Bagaimana jika gagal? Bagaimana jika itu tidak pernah datang? Bagaimana jika cahaya itu menghilang ketika aku tiba? Bagaimana jika itu semua ilusi dan tidak ada untuk memulainya?

Aku tidak bisa menahan rasa takut itu. Aku lebih suka untuk tetap seperti ini apa adanya. Lapar - tidak tahu apakah aku akan makan sesuatu di hari berikutnya. Menderita. Dengan rasa sakit. Tapi setidaknya aku tahu rasa sakit dan penderitaan itu. Aku telah berhasil mengatasi kemarin. Dan hari ini. Karena itu, mungkin aku akan berhasil melewatinya besok juga. Itu sebabnya aku baik-baik saja dengan keadaan ini.

Aku lebih lemah dari teman masa kecilku yang pemalu, tetapi selama aku tidak harus menghadapi ketakutan yang tidak diketahui, aku mampu menanggung kenyataan ini. Semuanya baik-baik saja apa adanya. Semuanya baik-baik saja. Aku yakin situasi kami akan membaik dalam waktu singkat. Seseorang akan menyelamatkan kami. Seseorang seperti teman masa kecilku, yang telah lulus dari akademi yang tidak bisa aku masuki. Sama seperti itu, aku meyakinkan diriku sendiri sambil memejamkan mata sekali lagi.
 
Dan akhirnya, seseorang datang untuk menyelamatkan kami. Seperti yang diharapkan, mereka adalah lulusan akademi dan sangat dapat dipercaya. Tapi bantuannya sedikit berbeda dari yang aku harapkan.

"Oke, Suir. Aku telah mengatur gandum ini sehingga yang lebih tua berada di depan dan yang termuda di belakang. Kamu harus mengkonsumsinya dimulai dengan yang di depan. Sekarang, inilah pertanyaan untukmu. Jika kamu menggunakan dua kantong sehari, berapa hari gandum akan bertahan?”

“U-uhm… Satu, dua, tiga… Tunggu. Seberapa jauh aku menghitung?

“Menghitung satu per satu tidak efisien! Semakin banyak waktu dan usaha yang dibutuhkan, semakin mudah untuk membuat kesalahan. Itulah mengapa kamu harus menggunakan perkalian, yang telah aku ajarkan sebelumnya. Ada lima karung gandum dalam satu baris dan ada sepuluh kolom, berapa semuanya? Glenn, jawab.”

“Menggunakan perkalian, kamu menghasilkan 5 kali 10, Suiren. Itu 50 karung."

"Bagus sekali! Sekarang katakan padaku, Suiren. Berapa lama lima puluh tas ini akan bertahan jika kamu menggunakan dua sehari?”

“Uhm, uhm…! Aku tidak tahu!"

"Tidak, kamu tahu! Pikirkan dulu! Jangan khawatir. Kita tertekan waktu, jadi aku tidak akan menahan diri, tetapi aku juga tidak akan meninggalkanmu! Percayalah padaku."

Maaf karena mencoba menyombongkan diri! Itu bukan hanya sedikit, tetapi jauh lebih berbeda dari yang aku duga. Meskipun aku sudah menyerah, Ash tidak membiarkanku mengakui kekalahan. Apakah dia benar-benar menyelamatkanku? Rasanya lebih seperti serangan, atau hukuman... Rasanya seperti hukuman di mana tubuhmu dicabik-cabik oleh kuda... Meskipun dia sangat sabar dan mengajariku hal yang sama berulang-ulang, lalu dia juga merasa sangat perhatian. Ya, aku rasa itu membantu, bukan?

“Kenapa kamu sudah menyerah? Jika kamu menyerah, proyek berakhir! Kamu harus menggunakan pembagian, yang aku ajarkan sebelumnya. Apa? Kamu tidak ingat? Tidak apa, mari kita ulangi kalau begitu!”

Tapi energi Ash begitu luar biasa sehingga sama sekali tidak terasa seperti bantuan! Bahkan tidak sedikitpun! Seseorang tolong aku! Kami baru saja bertemu, tapi tolong selamatkan aku, Glenn!

"A-ash, tidakkah menurutmu itu terlalu berlebihan untuk Suiren?" 

Terima kasih Glenn! Sejujurnya, jika bukan karena Glenn - yang membantu Ash mengajariku - pikiranku pasti sudah meledak. Sungguh, terima kasih… Glenn tampak sedikit kasar dan menakutkan, tetapi dia baik dan dapat dipercaya.


 
“Glenn, kau sangat baik! Tetapi kau harus menjadi iblis dan melanjutkan pelajaran! Tingkat aritmatika ini sangat diperlukan untuk melanjutkan proyek distribusi makanan setelah kita pergi. Kurasa Suiren juga tidak ingin kelaparan, kan? Baiklah, mari kita ulangi!"

Glenn memberiku tatapan yang sangat menyedihkan. 

Ya, aku mengerti. Ini tidak akan berhenti, kan? Ahahahaha. “Tidak ada yang bisa kamu lakukan". Pada saat itu, aku menyadari bahwa ada beberapa hal yang membuka matamu bahkan jika kau menutupnya.

 

● ● ●

 

Komentar

Options

Not work with dark mode
Reset