[LN] Musume Janakute Mama ga Sukina no!? Volume 5 Chapter 6 - Chova Scan

 

Hubungan dan Rahasia

♠

Di SMA.

Setelah semua hal yang berhubungan dengan Arisa Odaki diselesaikan.

Dia mengaku padaku.

"Aku menyukaimu. Kumohon berkencan denganku. Jadilah pacarku yang sebenarnya,” katanya.

Kurasa itu adalah pengakuan yang serius.

Itu adalah pengakuan yang serius, jujur, dan sungguh-sungguh.

Ini bukan pertama kalinya seorang gadis mengaku padaku.

Setelah berpartisipasi dalam kompetisi renang prefektur, aku menerima pengakuan dan surat dari gadis-gadis muda yang belum pernah aku ajak bicara, tetapi beban pengakuan ini berbeda dari pengakuan-pengakuan itu.

Aku bisa tahu dari ekspresi dan kata-katanya bahwa dia serius, sangat serius sehingga menyakitkan.

Tapi.

Tidak peduli seberapa serius dan jujur ​​pengakuannya, jawabanku tetap.

"... Maafkan aku," kataku dengan jelas dan tegas. “Terima kasih sudah menyatakan perasaanmu padaku. Itu membuatku sangat bahagia. Tapi … aku minta maaf. Aku tidak bisa menjadi pacarmu, Arisa."

"... Ahahaha." Arisa tertawa seolah-olah menyembunyikannya. “A-aku sudah menduganya. Aku sudah mengharapkannya. Maaf karena sudah menyatakan perasaanku kepadamu,” katanya dengan suara ceria yang tidak wajar. Dia berusaha terdengar ceria, tetapi ada air mata di matanya. “Kamu hanya membantuku. Alasanmu begitu baik padaku hanyalah karena kamu laki-laki yang baik … Ahaha. Yah, kurasa aku salah. Aku pikir setidaknya ada kesempatan."

"......"

“Hei, omong-omong … bisakah kamu memberitahuku kenapa tidak? Jika ada yang bisa aku lakukan untuk memperbaikinya, aku akan melakukan yang terbaik …” katanya dengan wajah yang sepertinya akan menangis dan hatiku sakit seolah-olah sedang diremas.

"... Tidak ada yang salah denganmu, Arisa," kataku jelas.

Dan aku menanggapi pengakuan seriusnya dengan setidaknya beberapa ketulusan.

"Sudah ada orang lain yang aku suka."

 

Setelah pukul 5 sore ...

Di akhir hari pertama magang, aku menuju ke stasiun bersama Arisa Odaki.

Kami menggunakan stasiun yang sama, jadi itu terjadi secara alami.

“Wah, itu mengejutkanku. Aku tidak pernah menyangka akan bertemu denganmu seperti ini lagi, Takumi-kun. Dunia ini sangat kecil, bukan?" kata Arisa dengan riang saat dia berjalan di sampingku.

"Arisa ... kamu kuliah di universitas di Tokyo, kan?"

"Ya. Sekarang aku tinggal sendiri. Dan kamu pergi ke universitas lokal, kan?"

"Ya."

"Dan bagaimana kamu memutuskan untuk magang di sini?"

"Ceritanya panjang, tapi ... yah, aku direkomendasikan oleh seorang kenalan."

"Oh. Aku juga. Salah satu seniorku dari klub yang sama di kampus mendapat pekerjaan di LiliSTART dan berkat koneksi itu aku bisa magang di sana.”

Sungguh suatu kebetulan yang luar biasa.

Siapa sangka ketika aku memutuskan untuk meninggalkan kampung halamanku untuk magang di sebuah perusahaan di Tokyo, aku akan bertemu lagi dengan seorang kenalan yang telah meninggalkan kampung halamannya untuk kuliah di sebuah universitas di Tokyo.

Meskipun bagus ... aku yang paling tidak teratur, tidak peduli bagaimana kau melihatnya.

Dia menggunakan koneksi yang relatif klasik melalui salah satu seniornya dari perguruan tinggi, sementara aku memiliki koneksi yang lebih rumit.

"Hei. Pakaian apa yang akan kamu pakai besok, Takumi-kun?"

"Dengan pakaian santai. Dan entah bagaimana itu terlihat cukup formal."

“Aku juga akan melakukannya. Haah ... aku benar-benar salah. Aku pikir itu akan menjadi salah satu jebakan pakaian kasual yang terkenal. Kupikir aku akan aman mengenakan jas ... Aku tidak pernah membayangkan bahwa mereka akan menertawakanku begitu banyak untuk hal itu."

"Haha. Aku berpikir lah yang sama."

"Kan? Itulah yang biasanya orang pikirkan! Yoshino-san sama sekali tidak mengerti sifat halus dari mahasiswa yang sedang mencari pekerjaan."

Kami menertawakan kesalahan kami.

Itu adalah perasaan yang aneh.

Aku tidak pernah berpikir aku bisa berbicara dengan Arisa seperti ini lagi.

Sejujurnya … Aku pikir kami tidak akan pernah bertemu lagi setelah kami lulus SMA.

Aku tidak pernah berpikir untuk menghubunginya dan aku yakin dia juga tidak berpikir begitu juga.

Karena.

Terakhir kali kami bersama adalah ...

"... Agak nostalgia," kata Arisa dengan ekspresi yang tiba-tiba gelap. “Berjalan bersama seperti ini mengingatkanku pada masa SMA kita. Ketika kita berjalan bersama ke stasiun dalam perjalanan pulang dari sekolah."

"......"

“Maaf tentang waktu itu. Kamu harus berurusan dengan sesuatu yang aneh karena aku."

"… Jangan khawatir."

“Entah bagaimana … kupikir kita tidak akan pernah bertemu lagi. Aku tidak tahu harus membuat wajah apa jika kita bertemu satu sama lain dan aku rasa itu hanya akan canggung."

Tapi, lanjut Arisa.

Dengan senyum mempesona yang sama yang biasa dia buat.

"Aku senang melihatmu hari ini, Takumi-kun."

Itu adalah senyum yang benar-benar bersinar, datang dari lubuk hatinya.

“Bagaimana mengatakannya … rasanya seperti terapi kejut. Aku tidak akan berani menghubungimu, tetapi jika aku bertemu denganmu dengan cara ini, aku akan sangat terkejut sehingga aku tidak akan mampu untuk merasa tidak canggung.”

"......"

“Aku rasa apa yang mereka katakan itu benar, ketakutan cenderung membesar-besarkan bahaya. Aku harus berterima kasih pada takdir untuk pertemuan ini. Aku yakin Tuhan peduli dengan kita.”

"... Entah bagaimana, kamu jauh lebih bersemangat daripada sebelumnya."

"Eh? Ya? Hm … mungkin. Aku bersenang-senang di kampus. Aku bukan lagi gadis desa yang sama yang kamu temui di Tohoku,” katanya sambil bercanda, tersenyum nakal.

Tentu saja … dia berbeda.

Baik Arisa maupun aku berbeda dari hari-hari itu.

Usia kami, universitas kami, posisi kami, dunia tempat kami hidup.

Dan juga … hubungan kami.

"Hei, karena kita bertemu setelah waktu yang lama, apakah kamu ingin pergi minum di suatu tempat untuk merayakan reuni kita?" Arisa dengan senang hati mengundangku sambil memberi isyarat untuk meneguk segelas. "Aku tahu banyak tempat murah dan bagus, jadi aku akan menunjukkannya padamu."

"... Kurasa aku akan pass." Aku menggelengkan kepalaku sedikit.

"Ehh? Kenapa? Memang benar besok kita mulai magang, tapi tidak apa-apa asalkan kita tidak terlambat, kan? Atau apakah kamu tidak suka minum?"

"Bukan itu." Dan aku berkata dengan jelas, "Aku berkencan dengan seseorang sekarang."

"......"

Mata Arisa melebar dan dia berhenti berjalan sejenak.

Aku menyadari itu, tapi aku terus berjalan tanpa melambat.

"Itu sebabnya ... aku tidak ingin pergi minum dengan seorang gadis sendirian."

“… Heh. Jadi itu saja." Arisa melanjutkan setelah penundaan singkat. "Sudah berapa lama kalian berkencan?"

"Belum lama. Baru-baru ini."

"Seorang gadis dari perguruan tinggi?"

"Tidak ... Tapi yah, dia dari daerah tempat tinggalku."

"Hmm. Begitu ya. Hal-hal itu terjadi, bukan?" Masih terlihat agak terkejut, Arisa melanjutkan, “Tapi … bukankah tidak apa-apa setidaknya pergi minum dengan teman yang sudah lama tidak bertemu? Atau apa? Apakah dia wanita yang ketat? Wanita yang membatasi?"

“Ini bukan tentang apa yang dia inginkan. Ini tentang apa yang ingin aku lakukan."

"Woah, kedengarannya sangat keren."

 Setelah menggoda, Arisa tersenyum serius.

Dia memiliki aura yang sedikit lebih dewasa yang tidak dia miliki ketika dia masih di SMA.

“Kamu masih sama seperti dulu, Takumi-kun. Aku sudah memikirkannya sejak SMA. Bahwa orang yang bisa menjadi pacarmu akan sangat beruntung.”

"......"

"Ya, Aku mengerti. Dalam hal ini, lebih baik tidak keluar untuk minum. Ayo kita pergi keluar untuk minum di lain waktu, ketika kita tidak sendirian."

Sementara kami sedang melakukan percakapan seperti itu, kami tiba di stasiun.

"Kalau begitu, aku akan mengambil jalur ini."

"Baiklah."

"Sampai jumpa besok."

Sambil melambaikan tangannya, Arisa menghilang ke kerumunan.

Setelah mengucapkan selamat tinggal, aku pergi ke platform yang sesuai dari jalurku.

Kepalaku dipenuhi dengan rasa penderitaan yang tak terlukiskan.

Sekarang.

Aku bertanya-tanya apa yang harus aku lakukan dengan situasi ini.

 

Bahkan setelah tiba di apartemen, aku terus memikirkan Arisa Odaki.

Haruskah aku memberi tahu Ayako-san tentang dia atau tidak?

Aku tidak berpikir ada kepentingan untuk memberitahunya ...

Hubungan saat ini antara Arisa dan aku adalah "teman sekelas lama" yang bertemu secara kebetulan, tidak lebih, tidak kurang.

Aku merasa begitu aneh untuk memberitahunya. Rasanya tidak wajar untuk menekankannya, seperti seorang laki-laki berselingkuh dan memberi tahu istrinya tentang jadwal hariannya pada hari tertentu.

Lebih mencurigakan untuk memberitahu setiap detail.

Namun.

Kurasa itu akan menjadi tidak jujur ​​jika aku tidak memberitahunya.

Jika tidak ada yang perlu rasa bersalah, akan lebih baik untuk memberitahunya, tetapi setelah itu ada masalah berapa banyak yang harus dihitung.

Tentang masa-masa SMA?

Haruskah aku memberitahunya tentang apa yang terjadi antara Arisa dan aku?

Sejujurnya ... aku tidak ingin memberitahunya.

Ini bukan hal yang baik untuk dibicarakan dan menurutku itu juga bukan hal yang baik untuk didengar oleh Ayako-san.

Apa yang terjadi antara Arisa dan aku di SMA ...

“… Kun. Ta-kun."

"Eh. Y-ya."

Saat makan malam …

Saat aku mengangkat wajahku setelah mendengar namaku, Ayako-san, yang duduk di sisi lain meja, menatapku dengan cemas.

“Etto … Maaf. Apa yang kamu katakan?"

"Aku bertanya apakah aku bisa menuangkanmu segelas lagi ..."

"Ah, ya. Silahkan."

Aku buru-buru menyerahkan gelasku padanya.

Ah, betapa menyedihkannya.

Aku tidak percaya aku mengabaikan Ayako-san.

Dan aku sedang memikirkan hal-hal lain sambil memakan makanan buatannya!

"Apakah kamu baik-baik saja? Kamu terlihat sedikit melamun."

Saat aku sedang membenci diri sendiri, Ayako-san kembali dari dapur dan memberikan segelas teh barley.

"... Maaf, aku hanya memikirkan beberapa hal."

"Apakah magang itu terlalu sulit?"

"Tidak, sebaliknya ... hari ini sebagaian besar adalah pengarahan dan salam."

"Betulkah? Kamu terlihat sedikit khawatir."

"Aku tidak khawatir tentang itu ..."

"Jika sesuatu terjadi, jangan ragu untuk berbicara denganku," kata Ayako-san sambil tersenyum lembut.

Itu adalah senyum yang indah dan hangat seperti dewi.

“Dalam hal pekerjaan, aku sedikit lebih berpengalaman daripada kamu. Jika kamu memiliki masalah, kurasa aku bisa membantumu."

"Ayako-san ..."

“… Yah, meskipun aku mengatakan sedikit lebih berpengalaman, aku sudah memiliki pengalaman yang cukup. Aku mulai bekerja 10 tahun yang lalu … Aku sudah menjadi veteran. Seorang wanita tua …"

"Ah, ja-jangan tertekan kumohon."

Setelah mencoba untuk menghibur ...

"… Terima kasih." Aku melanjutkan, "Jika aku memiliki masalah dengan magangku, aku akan berbicara denganmu, Ayako-san."

Saat aku menanggapinya, aku merasakan sakit di dadaku.

Untuk menutupinya, aku makan sisa makan malam.

Aku berdiri dari kursi dengan mangkuk kosong.

"Aku mau lagi."

"Benarkah? Aku memberikan banyak makanan untukmu."

"Makananmu sangat enak sehingga aku tidak bisa tidak menginginkan lebih."

"Astaga. Kamu tidak akan mendapatkan sesuatu karena menyanjungku, lho?

Meskipun kami berdua tertawa, bayangan kecil lahir di hatiku.

Lagipula, aku tidak memberitahunya tentang Arisa Odaki hari ini.

Ini bukan keputusan yang rasional setelah banyak pemikiran.

Aku benar-benar tidak ingin membuat Ayako-san khawatir, tetapi pada akhirnya, kurasa aku hanya takut.

Aku takut.

Ya, takut.

Aku sangat senang saat ini sehingga aku takut kehilangannya.

Sekarang aku berada dalam mimpi yang sudah aku inginkan selama 10 tahun.

Di suatu tempat di hatiku, aku berpikir bahwa aku tidak ingin menambahkan sedikit pun suara yang tidak perlu ke dunia kami berdua yang terlalu bahagia ini.